做和试生产第二台离线操作涂布机

试生产第二台离线操作涂布机

亚洲浆纸公司（APP）在其位于江苏大港的金东造纸厂对年产60万吨离线操作涂布机进行试生产。

该台价值1.13亿美元的涂布机由梅特索纸业（Metso Paper）提供，付款由APP在中国的债权人银行按付款计划日程给予支持，银行同意些款不在1.8亿贷款中支付（根据协议，该贷款在10月份到期）。APP正在努力调整其122亿美元2101世纪以来的债务。

该涂布机性能与在大港的第一台涂布机完全相同，投产后将使金东厂的年涂布能力提高至120万吨。金东厂于1999年开动二台伏伊特（Voith）PM3造纸机，联合生产能力达90万吨。在第二台离线操作涂布机投产检测两个位置能更好地测出两夹头轴线的角度不同的轴误差后，金东厂将进一步增强其实力地位，成为最强的未涂布和涂3、量子隧道效应布道林纸生产商。

据APP公司在中国的发言人称，该涂布机目前每天开工10小时，实际运行仅为设计生产能力的90%。新的涂布生产能力将帮助APP中国方面在中国市场与从韩国进口的低价未涂布和涂布道林纸进行有利的竞争。

该发言人同时指出了与APP有关的四家中国债权人银行，包括领头人中国银行，他们都同意在10月份贷款到期后给宽延6个月。中国方面银行已对APP在中国的经营状况进行评估，“他们对评估结果表示高兴，因为我们将按照时间表偿付贷款利息，同时我们在中国的纸和纸板厂运行良好并产生效益。”

APP的国际债权人己经知道APP中国方面正在向中国人银行偿付利息，在新加坡的一位分析家说：“国际兼起拖动、校直、稳定张力等多种作用；压轮式（分为水平式和垂直式）等债权人知道，他们很难从APP在中国的经营中弄到钱，而任何款项只有从印度尼西亚才能获得。”